Riding a growth wave that began about four years ago and has accelerated during the pandemic, Lakewood company Within3, which enables life sciences companies to collaborate and communicate in a secure virtual environment, has closed a financing round at an eye-popping figure: more than $100 million.